『壹』 廣東話靚女怎麼發音
粵語中,「靚女」發音為:leng3neoi5 。
靚女,一般解釋為青春靚麗的女子,廣東地區的常用稱謂語。
靚有兩個發音的,一般說靚女是美女的意思,靚(平聲)妹一般稱呼比自己小很多的女孩才這么說的,帶有蔑視的意思。說男的就更相近了,因為都是靚仔。用降聲才是帥哥的意思,用平聲的話同靚妹。
引證解釋:歐陽山《三家巷》十一:「人家都不叫她本名,只管叫她『美人兒』。拿省城的話來說,就叫做『靚女』。」
(1)廣東話小美女說話擴展閱讀
近義詞:
1、美女
讀音:měi nǚ
解釋:美麗的女子。
出處:﹝秦惠王﹞乃用張儀計,飾美女。
白話釋義:[秦惠王]於是任用張儀計,裝飾美女。
2、尤物
讀音:yóu wù
解釋:指絕色美女。有時含有貶意。
出處:清 孔尚任 《桃花扇·卻奩》:「世兄有福,消此尤物。」
白話釋義:兄弟有福氣,有這樣的美女。
『貳』 廣東話(小丫頭、小女孩)怎麼說
涼(第一聲)仔,涼(第一聲)釹
『叄』 用廣東話說話妹紙是什麼意思
就是姑娘 女孩子的意思
『肆』 贊美廣東女孩的廣東話
稱贊美貌:你好靚!
稱贊智慧:你好叻!你好醒目!
稱贊人品:你好好人,好有愛心,心地善良!
稱贊性格:你好有個性,又夠坦白!
稱贊作風:你夠嗮獨立,做野果斷,有沖勁!
稱贊打扮:你好有品味,靚得來有眼光!
(4)廣東話小美女說話擴展閱讀:
廣東話的語法:
粵語書面語法與現代中文通用書面的區別主要體現在詞句順序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其放置方式上,復雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色。
【倒裝】形容詞後置
粵語一些詞彙習慣將形容詞放在所修飾的中心詞後面,相對漢語普通話而言形成所謂的倒裝構詞結構,例如北方漢語的「公雞」在粵語中是「雞公」。
『伍』 「美女」用粵語怎麼說
廣東話稱年輕漂亮的女子為靚女,發音為:leng3 neoi5 。普通話稱為美女。
【詞語】:靚女
【拼音】:liàng nǚ
一、靚女基本釋義:
漂亮的女子(多指年輕的)。
二、靚女引證解釋:
美女。
歐陽山《三家巷》十一:「人家都不叫她本名,只管叫她『美人兒』。拿省城的話來說,就叫做『靚女』。」
三、靚女用法示例:
1、俊男靚女網站挑選新成員的方法是簡單的。
2、俊男靚女的組合現今已經不再是奪得收視率的香餑餑了。
靚女近義詞:美女、美人。
一、美女
【詞語】:美女
【拼音】:měi nǚ
【釋義】:指容貌姣好、儀態優雅的女子。
示例:
1、孫悟空一眼就識破了變成美女的白骨精。
2、一位真正的美女除了容貌閉月羞花,心地更要善良誠實。
二、美人
【詞語】:美人
【拼音】:měi rén
【釋義】:指容貌美麗,相貌出挑養眼的人。亦指相貌俊逸,才德出眾之人。
示例:
1、怎麼也想不到她會出落成現在這樣的美人兒。
2、正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如剛出浴的美人。
『陸』 美女 粵語怎麼講
靚女念liang lei。
廣東使用粵語的人口大約有6700萬,加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬, 全球將近有1.2億人口使用粵語。
粵語源自北方中原(即河南一帶)雅語,經過較長時間的語言交流融合與調適,在唐代日趨成熟,發展到宋代,與現代的粵語相差不遠。
(6)廣東話小美女說話擴展閱讀:
起源:
「粵語」之名,來源於中國古代嶺南地區的「南越」(《漢書》作「南粵」)。「越」是一個泛稱,古代「越」和「粵」是通假字,在先秦古籍中,對於長江中下游以南地區的部族,常統稱為「越」,文獻上稱之為百越、百粵、諸越,包括「吳越」(蘇南、浙北一帶)、「閩越」(福建一帶)、「揚越」(長江中下游、江淮之間)等。
兩廣之「廣」字源於先秦古地區名「廣信」,兩廣以廣信為分界,廣信之東謂廣東,廣信之西謂廣西。歷史上兩廣別稱「兩粵」,廣東為「粵東」,廣西為「粵西」。直至民國時期,「粵」才逐漸收窄范圍被用作廣東省的簡稱。
『柒』 兩位美女 廣東話怎麼說
爭議普通話:兩位美女
廣東話寫法:兩位靚女
廣東話發音:liang(第二聲)wuei(第三聲,雖然不是拼音,但是就按照拼音的發音這么讀)liang(第三聲)luei(第二聲)
『捌』 普通話翻譯成粵語:小姑娘(對六七歲大小女孩的稱呼),你怎麼在這里 盡量本土,跪求高人。
呃... 總會讓我想到那些拐賣人D大叔...那也要看看說話的人出於什麼心態啦。
變態大叔(不懷好意,俗稱「金魚佬」):【妹妹仔,你點解會響度?】你爸爸媽媽呢?叔叔帶你去睇金魚... (不好意思,以前看電視總會有這橋段)
好心的姐姐/哥哥:【小妹妹,你點解會系度?】
你怎麼在這里有多個翻譯... 「你點解會響度?」「 你點解會系度?」「 你做乜會系E度(E處)」
小姑娘就「小妹妹」跟「妹妹仔」 或者你很輕佻的話 可以說「靚妹」
「囡囡」這個我沒聽過別人以前這樣叫我,通常都是自己的媽媽叫自己的女兒。
『玖』 廣東話女孩怎麼說
女仔或者靚女,,第一個就准確哋!
『拾』 女孩漂亮用廣東話怎麼說
「女孩子」說女仔
「漂亮」說靚
女仔好靚吖。。。。