① 美女與野獸…譯文原文
《格林童話》網路網盤txt 最新全集下載
鏈接:
法國一個古老的童話故事，講敘了一個老商人有三個女兒和三個男孩，大女兒和二女兒都是屬於那種好吃懶做的人，整天忙於一些舞會之類的活動，小女兒是他們當中最能乾的，也是父親最喜歡的，由於這時家庭中有錢，不少貴族王子都傾慕商人家的三個女兒。可是，很不幸的商人在一次意外的風浪中的貨物不能到達碼頭，他破產了，大、二女兒希望能早日嫁出這個窮苦的家，但是當貴家公子知道他破產之後都不願意和大、二女兒來往，反而很多貴公子喜歡這位能乾的小女兒貝爾，貝爾為了幫補家計，拒絕了這些貴公子的請求，服侍著家中的父親。終於有了好消息，父親的一條被風浪吹走的船靠岸了，父親去領船時問三個女兒需要什麼，大、二女兒都說要美麗的衣服，貝爾卻說要一束玫瑰。當父親到碼頭時由於工作人員說船已經被人認領了，父親只好回家了，當走到半路時他迷路了，走進了一座有魔法的宮殿，在過了一夜後父親來到了宮殿的花園，這時他想起貝爾的玫瑰花，當他摘下玫瑰花後，一隻野獸出現在他面前，野獸說他摘了他心愛的玫瑰花，要就是他死，要就他女兒死，父親沒有辦法，只好回到家中，將這件事告訴了他的女兒，小女兒聽見後，騎著那披從父親野獸那騎回來的神奇的馬回到了野獸那做替罪羔羊，野獸讓貝爾接受他並讓貝爾嫁給他，但是貝爾心中念著家中的父親不能和野獸結婚，野獸聽了很失望，這時貝爾從野獸的鏡中發現鏡中的父親病重希望能回家看望父親，野獸給貝爾一個星期的時間，希望一個星期後貝爾能回來，貝爾回到家後父親的病也好了，可惜她那兩個姐姐聽貝爾講敘了她的事後對貝爾非常妒忌，讓貝爾在家多呆一個星期，一個星期過後，貝爾在夢中發現野獸已經快不行了，夢醒後，貝爾回到野獸身邊，她發現她已經愛上了野獸，在親吻過野獸後，野獸變成了一位漂亮的王子，宮殿里，父親和姐姐和哥哥等待著他們的回來，之後他們過上了幸福的生活。
② 美女和野獸好句子
1. 《美女與野獸》里的好詞好句有哪些
好句:1.受傷的野獸躲在陰暗的角落舔著傷口， 吸吮不到一絲光明. 盡管牆外的陽光是那樣明媚溫暖。 可野獸看著周圍保護著它的黑暗，猶豫了。
2.盡管它是那樣地想觸碰，擁抱。那樣熱愛陽光。卻無能為力。 但它害怕，害怕自己會給它傷害 就像它觸碰過的盛開的花朵，飛翔的蜻蜓 一一被保護著它的，環繞著它的黑暗沾染。
3.一個一個地在它面前枯萎，死去。 它永遠都無法忘記它們的眼神，失望透頂，又傷痕累累。 也許只要自己別觸碰它們，就什麼事都沒有了吧。
4. 它這樣想。 它抬頭看向天空，純凈的陽光普照。 它痛苦地閉上眼睛，心想著絕對不可以讓它也因為自己而受到傷害，絕對不可以。
5.一個一個地在它面前枯萎，死去。 它永遠都無法忘記它們的眼神，失望透頂，又傷痕累累。 也許只要自己別觸碰它們，就什麼事都沒有了吧。 它這樣想。 它抬頭看向天空，純凈的陽光普照。 它痛苦地閉上眼睛，心想著絕對不可以讓它也因為自己而受到傷害，絕對不可以。
好詞:貌若天仙 亭亭玉立 千嬌百媚 窈窕淑女 秀麗端莊 國色天資 艷若桃李 溫柔可人 活潑可愛 花枝招展 楚楚動人 秀色可餐 婀娜多姿 清新單純 面若桃花 天生麗質 天生尤物 水靈秀氣 美麗動人 櫻桃小口 仙女下凡 儀態萬千 傾國傾城 國色天香
《美女與野獸》是美國迪士尼於1991年出品的動畫電影，該片由加里·特洛斯達勒、柯克·維斯等導演，佩吉·奧哈拉、羅比·本森、安吉拉·蘭斯伯瑞等配音，影片於1991年11月25日在哥倫比亞首映。
該片描繪一位被變成野獸的王子，與為解救父親來到古堡居住的姑娘貝兒，他們在相處中漸生情愫，最後野獸成功解除魔法與貝兒生活在一起的故事。1992年，該片獲得金球獎「最佳音樂喜劇電影」獎。
2. 美女與野獸好詞好句好段
最近我讀了一本童話書，是蘇格蘭著名作家安德魯·朗的作品，名字叫《美女與野獸》。
這本書講的是一個叫貝兒的美麗女孩，在城堡里和一位被變成野獸的王子建立了深厚的愛情，在代表野獸生命的玫瑰最後一片花瓣即將凋零的時候，貝兒對野獸表達了自己的心意，使野獸變回了王子。
這個故事給了我很大的啟示，它的寓意是只要人與人之間互相信任、相親相愛，就能創造出和諧的世界。
讀這本書的時候，我覺得我與女主人公貝兒相差很遠。
記得有一次，我買了一支嶄新漂亮而且多功能的圓珠筆，我很喜愛它，拿它當寶貝。下課時我出去玩，上課的時候我的筆就不見了。我很著急，把嫌疑犯的目標轉到了我同桌的身上。首先，她離我最近，而且下課沒出去，還有我把筆拿到學校時，她對這支筆非常喜歡，好幾次都向我借筆用。所以，我生氣的對她說:「你這個小偷，快把我的筆還回來!」同桌奇怪的瞅著我，說:「什麼筆?我沒偷啊。」我更加憤怒了，索性一扭頭不理她，還准備下課告訴老師。老師聽了之後，在全班同學的面前說:「同學們，今天上午我們班於好同學的筆不見了，我希望偷筆的那個同學盡快還給她，要做一個誠實的孩子。你偷東西老師不怪你，但是如果你知錯不改的話，老師就不客氣了。」果然，下課後，我前桌的那個男生怯怯的把筆還給了我，還向我道歉。我立刻意識到我誤會了我的同桌，臉上火辣辣的，不知說什麼才好。
通過讀《美女與野獸》這個童話故事，我明白了人與人之間要沒有猜疑，沒有欺騙，互相信任，真誠相待才能創造出一個誠信世界。
3. 美女與野獸好句摘抄英文版
1、Although he hadeverything his hearted desired， the prince was spoiled， selfish and unkind.雖然他擁有了一切他想得到的東西，但這個王子被寵壞了，他的脾氣非常暴躁，而且自私。
2、I'm speechless; I don't know what to say. Ijust don't deserve you.我真不知道說什麼好。我只是覺得我不適合你。
3、It's obviously， there's a spark between them. 很顯然，他們之間有火花。 4、Ashamed of his monstrous form， the beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.由於外貌醜陋，野獸將自己隱蔽在城堡里，只通過一面魔鏡作為對外面的窗口。
5、An old woman come tothe castle and offered him a single rose in return for shelter from thebitter cold.一個寒冷的冬夜，一個老乞婦來到城堡，她將一支玫瑰送給王子，以此作為躲避嚴寒的報答。6、Through the mist， through the woods，Through the darkness and the shadows 過沼澤，穿森林，走過黑暗，走過陰影7、love can turn a man into beasts;can also make an ugly person more noble 愛情，能把一個男人變成野獸;也可以讓一個醜陋的人變得高尚。
8、You are a gentleman。Even if you look ugly，whole body covered with hair，You is gentle to me，But no matter how you gentleness is still a beast 你是紳士。
縱然你外貌醜陋，全身長滿獸毛，你對我是溫柔的。可是你無論多麼溫柔仍然是野獸!9、It has to be something very special， something that sparks her interests. 那應當是一些非常特別而且能夠激發她興趣的東西。
10、oh， lighten up， Cogsworth， and let nature take its course. 哦，葛士華，高興點，讓他們順其自然吧11、Once upon a time，in a far away land，a young prince lived in a shining he had everything，he was unkind.很久很久以前，在一個遙遠的土地，一個年輕的王子在陽光燦爛的城堡里.12、She warned him not to be deceived by appearance，for beauty is found he could learn to love another，and earn her love in return by the time the last petal fell，then the spell would be not，he would be a beast forever.她警告他不要被外表所欺騙，要發現裡面的美.如果他能學會愛別人，並使時間花瓣下跌，那麼該法術將被打破回報她的愛.如果沒有，他將永遠是一個野獸.13、There's a lot of girl in town who'd love to be in your shoes. 這個鎮子里很多姑娘們都希望能像你一樣。14、To take control of your feelings and behave in a calm way。
控制自己，鎮定下來。15、That's right，He certainly is not a prince charming，But his inner I didn't see it before。
沒錯，他的確不是白馬王子，但他內在有我之前所沒看見的。
4. 美女與野獸50個單詞，30個句子
以下為美女與野獸的劇本，單詞與句子選擇你喜歡的摘錄，具體如下:一共7人，角色分別是美女的父親，野獸，花花公子，美女的大姐，美女的二姐，美女，旁白 旁白:Hello，everyboby!I will tell you a very beautiful let me introcethe members of this story firet.大家好!我將告訴你們一個非常美麗的故事。
現在讓我介紹這個故事的成員。(一個一個指著說)Beauty's father，the beast，playboy，the beauty of the elder sister，thebeauty of the second sister，our leading character in the story—the story is beginning. 美女的父親，野獸，花花公子，美女的大姐，美女的二姐，我們的故事的主角——美女。
現在，我們美麗的故事開始了。 第一幕 出場人物:美女的父親，美女的大姐，美女的二姐，美女 美女的父親(依依不捨的):My dear daughters，I mustgo.我親愛的女兒，我必須走了。
三姐妹(很擔心的):Where will yougo，father?Don't leave us!你要去哪裡，爸爸?不要離開我們!美女的父親:I must go to a far away place，to make a big I talksucceed，then I will make very much money. 我必須去一個遙遠的地方，洽談一筆大生意。如果我說成功，我將賺很多錢。
美女的姐姐們:What?Oh yeah!Father，if you succeed，please bring us some pretty thing!什麼?太好了!爸爸，如果你成功了，請給我們帶一些漂亮的東西!美女的父親:What pretty thing do you want，my dear daughters?你想要什麼漂亮的東西，我親愛的女兒?美女的大姐:I just want a diamond，my dear father!我只是想要一顆鑽石，我親愛的父親。美女的二姐:I just want a skirt and a perfume，my dear father!我只是想要一條裙子和一瓶香水，我親愛的父親。
美女的父親:OK，I will bring them to you，(對著美女)my dear little daughter，what do you want?好的，我會把它們給你們。你呢?我親愛的小女兒，你想要什麼?美女:I want a pretty flower， will miss you.我想要朵漂亮的花，爸爸，我會想你的。
美女的父親:I'll miss you I have to 轉身離去)我也會想念你，但是我不得不離開了。美女的姐姐們:Good bye， father，rember to bring us a diamond，a skirt anda perfume!再見，爸爸，記得要帶給我們一顆鑽石，一條裙子和香水! 美女:Good bye， father. 再見，爸爸。
第二幕 出場人物:美女的父親，野獸 旁白:One day， beauty's father find he was lost his a big castleappeared in his eyes.一天，美女的父親發現他迷路了，但在他的眼前出現了一座大城堡。美女的父親:(上前敲門)Hello!你好!(發現門是開著的，走了進去)Is someone there?I don't mean to I've lost my need a place to stay for the 小心翼翼的說)So delicious so hungry think the master of thiscastle is generous me eat something.有人在嗎?我不是有意闖進來的。
我的馬跑了。我想借住一晚。
這么多美味的佳餚，我現在很餓了，這座城堡的主人是慷慨的人。我吃點東西。
(吃了起來，吃到一半，突然發現前面的花園有許多美麗的鮮花)Such a beautiful flower! Should I bring my little daughter flowers.這么漂亮的花!我應該給我的小女兒帶朵。(走過去採花) 野獸:You!美女的父親:(吃驚的)Oh 野獸:How dare you!I have given you eating But I dont think you are so greedy! I will kill you!你怎麼敢!我給你吃，但我不認為你是那麼貪婪!我要殺了你! 美女的父親:No!Please don't!I have three I die，they will very sad.不!請不要!我有三個女兒。
如果我死了，她們會很難過。野獸:You have daughters?你有女兒?美女的父親:(顫顫巍巍的)Yes.野獸:OK. I won't kill you must take your daughterhere. 好的。
我不會殺了你，你必須把你的女兒在這里。 第三幕 出場人物:美女的父親，美女的大姐，美女的二姐，美女 旁白:Beauty'sfather was going home and told his daughters what happened.美女的父親回家，告訴他的女兒發生了什麼事。
美女:(傷心的)Daddy，we can't affordto lose must see it.爸爸，我們不能失去你。我去見他。
美女的父親:No!You don't know how strong and frightened it don't agree withyou.不，你不知道他有多麼強大和可怕。我不同意你的觀點。
美女的大姐:(面對父親)Daddy，let her not she want the flowers，nothing will happen!爸爸，讓她去，這是她的錯。如果不是她想要花，什麼都不會發生!美女的二姐:(面對美女激動地說)Why you want aflowers?Do you want to kill daddy?為什麼你要要花?你想害死爸爸嗎?!美女:NO!I don't! I'm going to find it， I won't let you die for me!不!我沒有!我要去找它，我不會讓您為了我而去死!美女的父親:No!I can't leave I can think another way 不!我不能離開你。
也許我能想到另一種方法 美女:Please believe me!I will be back，trust me!(轉身離去)請相信我!我會回來的，相信我。
5. 求美女與野獸搞笑版台詞
一天， 老師走進課堂，學生們一齊起立喊:「老師早上好!」 老師憤憤地說:「只叫早上好?那我下午呢?難道就不好了嗎?」 於是學生們又一齊喊:「老師下午好!」 老師又憤憤地說:「那我晚上呢?」 學生們又一齊喊:「老師晚上也好!」 老師點點頭說道:「這樣才行，現在重新喊一遍!」 學生們一齊喊:「老師早上好，下午好，晚上也好!」 老師說道:「坐下!今天我們要復習反義詞，我們這樣練習，我說一句，你們大聲說出反義詞。
現在開始。」 老師:「今天天氣很好。」
學生:「今天天氣很壞。」 老師:「到處陽光明媚。」
學生:「到處陰雲密布。」 老師:「馬路上人山人海。」
學生:「馬路上空無一人。」 老師:「年輕。」
學生:「年老。」 老師:「站立。」
學生:「躺倒」 老師:「有個年輕人站立在路上。」 學生:「有個年老人躺倒在路上。」
老師:「我撿到一元錢。」 學生:「我丟了一元錢。」
老師:「我撿到一元錢，交給老師。」 學生:「我丟了一元錢，去偷老師。」
老師:「錯誤，不能這樣說!」 學生:「正確，應該這樣說!」 老師:「錯誤。」 學生:「正確。」
老師:「這不行，這是違法行為!」 學生:「這可以，這是合法行為!」 老師:「我說錯誤。」 學生:「我們說正確。」
老師:「聽老師的，老師說的才是正確!」 學生:「聽我們的，老師說的都是錯誤!」 老師:「你們愚蠢。」 學生:「我們聰明。」
老師:「停止!」 學生:「繼續!」 老師:「你們現在停止!別說了!」 學生:「我們現在繼續!還要說!」 老師:「你們這些蠢豬，我說停止!」 學生:「我們都是天才，我們說繼續!」 老師:「你們聽老師的!」 學生:「老師聽我們的!」 老師:「學生都得聽老師的!」 學生:「老師都得聽學生的!」 老師:「現在你們停止練習!」 學生:「現在我們繼續練習!」 老師:「你們沒完沒了了嗎?」 學生:「我們有始有終的呀!」 老師:「那你們就停止!蠢豬!」 學生:「那我們該繼續!天才!」 。.之後老師怒氣沖沖地抱著書本走出了教室 教授在講台上阻止了正從後門准備溜進來聽課的PLMM。
「站住!你看看幾點了你才來上課!」 「對不起老師，我沒帶表，手機又沒電了，所以我也不知道幾點了，你如果真的想知道，你就問問其他同學吧，我來的比較晚，走的比較急，你就先讓我休息一下，喘口氣吧。」 「停!停!停!你怎麼大學生還不明白我的話嗎，我是說你上課遲到了你難道不知道嗎?」 「老師你息怒，我就因為沒有表所以才不知道遲到的。
現在剛剛知道。謝謝你提醒我。」
「謝什麼謝，你怎麼那麼話多啊。你知道你遲到了你怎麼還徑直往裡走呢?」 「老師是你把問題弄的顛倒了，我是先往裡走，後知道遲到的。
你把事情發生的時間順序弄錯了。」 「好好好!就算我問的有問題，可是你上課是不是遲到了?」 「老師難道我上課遲到了你都不知道嗎?」 「我是問你知道不知道!」 「對啊，你不知道才來問我的，對嗎?」 「對什麼對，我是問你你不知道嗎?」 「我現在已經知道了，那還有別的事老師?」 「什麼別的事，你遲到了你不對你難道不知道該怎麼做嗎?」 「哦，
③ 美女與野獸的英語唯美語句
Kyle：I was being mb.I just was scared you didn't...
凱爾：我很愚蠢，我只是害怕你沒有...
Lindy：Didn't what?
琳蒂：沒有什麼?
Kyle：Love me.And I didn't think you could.Because of how ugly I am.And I should have known better，that that's not who you are.You took me one looke at meand still said you'd seen worse.Somehow...shen I'm around you I don't feel ugly at all.
凱爾：沒有愛我，而且我不認為你會愛我，因為我是這么醜陋。我卻想知道，你不是這樣的人。你看我一眼還說了你見過更糟的。不知怎的，當我在你身邊，我就不覺得自己丑了。
Lindy：It's because you're not.
琳蒂：那是因為你本來就不醜。
A symbol of humility，the white rose also say，I am loyaland worthy of you.
白色的玫瑰象徵著「謙遜」，和值得忠誠以待的人。
Kendra：Best embrace the suck.
坎卓拉：臨時抱佛腳是來不及的。
Point being，no matter what，how you look matters.
事物的好壞，只取決於你如何看待。
Point being，it's not about how others look at me，it's about how I look at myself.
不是別人如何看我，而是關於我如何看待自己。
Kyle：I think...I think I love you.
凱爾：我想...我想我愛你。
④ 美女與野獸2017台詞上天在安排的後一句是什麼
【美女與野獸】是迪士尼第一部有片尾流行主題曲的動畫電影，不但主題曲是奧斯卡的得獎最佳歌曲，這首歌還捧紅了西洋流行天後 Celine Dion ，本片流行主題曲「Beauty and the Beast」由 Celine Dion 和 Peabo Bryson 對唱，這次的DVD收錄了這首歌的 Music Video 。並且這回迪士尼還找了青春流行團體 Jump 5 ，以搖滾輕快的節奏重新詮釋這首經典歌曲，這支 Music Video 自然也收錄在【美女與野獸】雙碟版DVD的第二碟當中。
⑤ 美女與野獸好句摘抄英文版
1、Although he hadeverything his hearted desired, the prince was spoiled, selfish and unkind.
雖然他擁有了一切他想得到的東西，但這個王子被寵壞了，他的脾氣非常暴躁，而且自私。
2、I』m speechless; I don』t know what to say. Ijust don』t deserve you.
我真不知道說什麼好。我只是覺得我不適合你。
3、 It』s obviously, there』s a spark between them.
很顯然，他們之間有火花。
4、Ashamed of his monstrous form, the beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.
由於外貌醜陋，野獸將自己隱蔽在城堡里，只通過一面魔鏡作為對外面的窗口。
5、An old woman come tothe castle and offered him a single rose in return for shelter from thebitter cold.
一個寒冷的冬夜，一個老乞婦來到城堡，她將一支玫瑰送給王子，以此作為躲避嚴寒的報答。
6、Through the mist, through the woods,Through the darkness and the shadows
過沼澤，穿森林，走過黑暗，走過陰影
7、love can turn a man into beasts;can also make an ugly person more noble
愛情，能把一個男人變成野獸；也可以讓一個醜陋的人變得高尚。
8、You are a gentleman。Even if you look ugly，whole body covered with hair，
You is gentle to me，But no matter how you gentleness is still a beast
你是紳士。縱然你外貌醜陋，全身長滿獸毛，你對我是溫柔的。可是你無論多麼溫柔仍然是野獸！
9、It has to be something very special, something that sparks her interests.
那應當是一些非常特別而且能夠激發她興趣的東西。
10、oh, lighten up, Cogsworth, and let nature take its course.
哦，葛士華，高興點，讓他們順其自然吧
11、Once upon a time,in a far away land,a young prince lived in a shining castle.Although he had everything,he was unkind.
很久很久以前,在一個遙遠的土地,一個年輕的王子在陽光燦爛的城堡里.
12、She warned him not to be deceived by appearance,for beauty is found inside.If he could learn to love another,and earn her love in return by the time the last petal fell,then the spell would be broken.If not,he would be a beast forever.
她警告他不要被外表所欺騙,要發現裡面的美.如果他能學會愛別人,並使時間花瓣下跌,那麼該法術將被打破回報她的愛.如果沒有,他將永遠是一個野獸.
13、There』s a lot of girl in town who』d love to be in your shoes.
這個鎮子里很多姑娘們都希望能像你一樣。
14、To take control of your feelings and behave in a calm way。
控制自己，鎮定下來。
15、That's right，He certainly is not a prince charming，But his inner I didn't see it before。
沒錯，他的確不是白馬王子，但他內在有我之前所沒看見的。
⑥ 上聯美女與野獸下聯
上聯：美女與野獸；
下聯：伯虎和秋香。
上聯：美女與野獸；
下聯：才子和吼獅。
⑦ 那句話怎麼說來著，美女和野獸
逃避不一定躲的過，面對不一定最難過，孤單不一定不快樂，得到不一定能長久，失去不一定不再擁有。你可能因為某個理由而傷心難過，但你卻能找個理由讓自己快樂。
⑧ 美女與野獸電影里有一句回憶越容易，就越難走下去，英文原句是什麼，
easy to remember hard to move on
⑨ 美女與野獸50個單詞,30個句子
以下為美女與野獸的劇本，單詞與句子選擇你喜歡的摘錄，具體如下：
一共7人，角色分別是美女的父親，野獸，花花公子，美女的大姐，美女的二姐，美女，旁白
旁白：Hello,everyboby！I will tell you a very beautiful story.Now let me introcethe members of this story firet.大家好！我將告訴你們一個非常美麗的故事。現在讓我介紹這個故事的成員。（一個一個指著說）Beauty』s father,the beast,playboy,the beauty of the elder sister,thebeauty of the second sister,our leading character in the story—the beauty.Now,ourbeautiful story is beginning. 美女的父親，野獸，花花公子，美女的大姐，美女的二姐，我們的故事的主角——美女。現在，我們美麗的故事開始了。
第一幕
出場人物：美女的父親，美女的大姐，美女的二姐，美女
美女的父親（依依不捨的）：My dear daughters,I mustgo.我親愛的女兒，我必須走了。
三姐妹（很擔心的）：Where will yougo,father?Don』t leave us！你要去哪裡，爸爸？不要離開我們！
美女的父親：I must go to a far away place,to make a big business.If I talksucceed,then I will make very much money. 我必須去一個遙遠的地方，洽談一筆大生意。如果我說成功，我將賺很多錢。
美女的姐姐們：What?Oh yeah!Father,if you succeed,please bring us some pretty thing！什麼？太好了！爸爸，如果你成功了，請給我們帶一些漂亮的東西!
美女的父親：What pretty thing do you want,my dear daughters?你想要什麼漂亮的東西，我親愛的女兒？
美女的大姐：I just want a diamond,my dear father！我只是想要一顆鑽石，我親愛的父親。
美女的二姐：I just want a skirt and a perfume,my dear father！我只是想要一條裙子和一瓶香水，我親愛的父親。
美女的父親：OK,Iwillbringthemtoyou.Andyou,（對著美女）mydearlittledaughter,whatdoyouwant?好的，我會把它們給你們。你呢？我親愛的小女兒，你想要什麼？
美女：Iwantaprettyflower,daddy.I will miss you.我想要朵漂亮的花，爸爸，我會想你的。
美女的父親：I'llmissyoutoo.ButIhavetoleave.（轉身離去）我也會想念你，但是我不得不離開了。
美女的姐姐們：Goodbye,father,rembertobringusadiamond，a skirt anda perfume!再見，爸爸，記得要帶給我們一顆鑽石，一條裙子和香水！
美女：Goodbye,father.再見，爸爸。
第二幕
出場人物：美女的父親，野獸
旁白：One day, beauty』s father find he was lost his way.But a big castleappeared in his eyes.一天，美女的父親發現他迷路了，但在他的眼前出現了一座大城堡。
美女的父親：（上前敲門）Hello!你好！（發現門是開著的，走了進去）Is someone there?I don』t mean to intrude.But I』ve lost my horse.AndI need a place to stay for the night.（小心翼翼的說）So delicious dishes.I』m so hungry now.I think the master of thiscastle is generous man.Let me eat something.有人在嗎？我不是有意闖進來的。我的馬跑了。我想借住一晚。這么多美味的佳餚，我現在很餓了，這座城堡的主人是慷慨的人。我吃點東西。（吃了起來，吃到一半，突然發現前面的花園有許多美麗的鮮花）Such a beautiful flower! Should I bring my little daughter flowers.這么漂亮的花！我應該給我的小女兒帶朵。（走過去採花）
野獸：You!
美女的父親：（吃驚的）Oh no…
野獸：Howdareyou!!Iwillkillyou!你怎麼敢!我給你吃,但我不認為你是那麼貪婪!我要殺了你!
美女的父親：No!Please don』t!I have three daughters.If I die,they will very sad.不！請不要！我有三個女兒。如果我死了，她們會很難過。
野獸：You have daughters?你有女兒？
美女的父親：（顫顫巍巍的）Yes.
野獸：OK. Iwon』tkillyou.. 好的。我不會殺了你,你必須把你的女兒在這里。
第三幕
出場人物：美女的父親，美女的大姐，美女的二姐，美女
旁白：Beauty』.美女的父親回家,告訴他的女兒發生了什麼事。
美女：（傷心的）Daddy,we can』t affordto lose you.I must see it.爸爸，我們不能失去你。我去見他。
美女的父親：No!You don』t know how strong and frightened it is.I don』t agree withyou.不，你不知道他有多麼強大和可怕。我不同意你的觀點。
美女的大姐：（面對父親）Daddy,let her go.It』sher mistake.If not she want the flowers,nothing will happen!爸爸，讓她去，這是她的錯。如果不是她想要花，什麼都不會發生！
美女的二姐：（面對美女激動地說）Why you want aflowers?Do you want to kill daddy?為什麼你要要花？你想害死爸爸嗎？！
美女：NO!I don』t! I'm going to find it, I won't let you die for me!不！我沒有！我要去找它，我不會讓您為了我而去死！
美女的父親：No!I can』t leave you.Maybe I can think another way to…不！我不能離開你。也許我能想到另一種方法……
美女：Please believe me!I will be back,trust me!(轉身離去)請相信我！我會回來的，相信我！
美女的父親：（哭泣）NO!
美女的姐姐們：（悄悄地離開房間後）She must beeaten by the beast.她一定會被野獸吃掉的。（兩人一起笑著走遠了）
第四幕
出場人物：美女，野獸，花花公子
旁白：When the beauty was on the road,she was become aim by someone.美女在路上的時候，成為了目標人物。
花花公子：Woo!What a beauty girl!Here is a present for you!（拿起一枚戒指）I love beautiful gril!And some boy should marry a beauty gril.哇哦！多麼美麗的女孩!這是給你的禮物！我愛美女！就像一些男孩應該娶一個美女一樣。
美女：I』m sorry.I can』t receive it.I must to see the beast.（轉身准備離開）對不起。我不能接受它。我必須去見野獸。
花花公子：（一邊說，一邊上前擋住她的去路）Pleasewait a moment!(吃驚)Beast?！Whathappened?請等一下！野獸？！發生了什麼事？
旁白：The beauty to the playboy tell what had happened. 美女向花花公子述說事情的經過。
花花公子：Don』t warry about it.I will help you to save your father.Then you…(奸笑著，上前動手動腳）不用擔心。我會救你的父親。在那之前……
美女：（一邊後退，一邊掙扎，同時大叫）Stopit.Don』t touch me!Help me!停下！別碰我！救救我！
野獸：（打花花公子）What are you doing!你在做什麼！
花花公子：啊！（暈倒）
野獸：（看向美女）You must be themerchant's daughter.你一定是那個商人的女兒。
美女：Yes,I am.
野獸：Coming with me.跟我來。
（美女跟著野獸離開）
愛新覺羅嘉琦