⑴ 廣東話你哋都系靚仔靚女喔是什麼意思
廣東話【你哋都系靚仔靚女喔】，這要聽【靚】字如何發音，不同的發音有不同的意思。廣東話【靚】有兩個不同聲調（是粵語聲調）：
1.［leng3］是帥、漂亮的意思：【你們都是帥哥靚女】。
2.［leng1］是小男孩、小女孩的意思：【你們都是小男孩、小女孩】。
⑵ 美女 粵語怎麼講
靚女念liang lei。
廣東使用粵語的人口大約有6700萬，加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬， 全球將近有1.2億人口使用粵語。
粵語源自北方中原（即河南一帶）雅語，經過較長時間的語言交流融合與調適，在唐代日趨成熟，發展到宋代，與現代的粵語相差不遠。
(2)廣東話我是美女你是靚仔怎麼說擴展閱讀：
起源：
「粵語」之名，來源於中國古代嶺南地區的「南越」（《漢書》作「南粵」）。「越」是一個泛稱，古代「越」和「粵」是通假字，在先秦古籍中，對於長江中下游以南地區的部族，常統稱為「越」，文獻上稱之為百越、百粵、諸越，包括「吳越」（蘇南、浙北一帶）、「閩越」（福建一帶）、「揚越」（長江中下游、江淮之間）等。
兩廣之「廣」字源於先秦古地區名「廣信」，兩廣以廣信為分界，廣信之東謂廣東，廣信之西謂廣西。歷史上兩廣別稱「兩粵」，廣東為「粵東」，廣西為「粵西」。直至民國時期，「粵」才逐漸收窄范圍被用作廣東省的簡稱。
⑶ 我是靚仔,粵語怎麼說話
我系靚仔。
在粵語里，「是」一般用「系」，比如「你是誰？」，粵語說成：你系邊個？
它是比較簡單的句式，和普通話基本沒什麼差別。
(3)廣東話我是美女你是靚仔怎麼說擴展閱讀：
語法
粵語書面語法與現代中文通用書面的區別主要體現在詞句順序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其放置方式上，復雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色。
1、倒裝
形容詞後置
粵語一些詞彙習慣將形容詞放在所修飾的中心詞後面，相對漢語普通話而言形成所謂的倒裝構詞結構，例如北方漢語的「公雞」在粵語中是「雞公」。
2、狀語後置
粵語通常把修飾動詞或形容詞的副詞放在所修飾的詞之後，有時甚至放在句末，比如：
唔好睇似乎。（不太好看）
3、反序構詞
其它結構的粵語詞彙不少也跟現代漢語字序相反。例如「鞦韆」在粵語中是「千秋」、「夜宵」在粵語中是「宵夜」，「擁擠」在粵語中是「擠擁」，「要緊」在粵語中是「緊要」。
4、倒裝句式
這種倒置情況亦產生許多特殊句式，例如北方話中「怪不得」，粵語寫成「唔怪得之」、「唔怪之得」或「怪唔之得」、「怪唔得之」。又如北方話中「我先走了」；粵語中為「我行先」或「我先行」。
趨向動詞粵語趨向動詞直接接賓語，而通用書面不用。
5、並列動詞體
粵語可以用兩個並列動詞構成一個動詞體，把「緊」、「咗」、「完」、「過」、「下」加在兩個並列動詞中間。通用書面必須把相應詞或對譯詞放在單一動詞的前面或者後面。如「休下息」、「學緊」，在通用書面中分別為「休息（一）下」、「正在學習」。
6、強調語
粵語廣泛使用「有」+動詞的語法結構，表示強調。比如：
我有睇。（我確實看過了。）
⑷ 廣東的靚仔靚女幫忙翻譯一下廣東話拉
唔努力學就永遠唔會 努力左至少有一半嘅機會
一些就是一D
⑸ 廣東話 我是靚女 沒有帥哥 怎麼說
我系靚女，無靚仔。
⑹ 你好靚妹靚仔們拜拜了用廣東話怎麼說
你好，靚仔靚女們，拜拜喇
⑺ 廣東話，關於粵語的問題，廣東的靚仔靚女進。
「下話」其實就系一個語氣詞 冇咩意思 加系句末度用既
「啫咧」亦都系句末語氣詞 應該仲有D地方特色既
「媽媽，阿哥將我D玩具整爛咗啫咧」意思系： 媽媽，哥哥把我的玩具弄壞了
「媽媽，哥哥把我玩具弄壞了」翻譯成廣東話系：媽媽， 哥哥整爛咗我D玩具啊。
⑻ 靚仔用粵語怎麼說
」咁靚仔仲點瞓「這句好像丟字了，應該是「你咁靚仔仲叫我點瞓吖」意思是你這么帥讓我怎麼睡得著啊，有挑逗的意思。依舊很帥直譯過來就是「都系甘型」
⑼ 廣東話靚女怎麼發音
粵語中，「靚女」發音為：leng3neoi5 。
靚女，一般解釋為青春靚麗的女子，廣東地區的常用稱謂語。
靚有兩個發音的，一般說靚女是美女的意思，靚（平聲）妹一般稱呼比自己小很多的女孩才這么說的，帶有蔑視的意思。說男的就更相近了，因為都是靚仔。用降聲才是帥哥的意思，用平聲的話同靚妹。
引證解釋：歐陽山《三家巷》十一：「人家都不叫她本名，只管叫她『美人兒』。拿省城的話來說，就叫做『靚女』。」
(9)廣東話我是美女你是靚仔怎麼說擴展閱讀
近義詞：
1、美女
讀音：měi nǚ
解釋：美麗的女子。
出處：﹝秦惠王﹞乃用張儀計，飾美女。
白話釋義：［秦惠王］於是任用張儀計，裝飾美女。
2、尤物
讀音：yóu wù
解釋：指絕色美女。有時含有貶意。
出處：清 孔尚任 《桃花扇·卻奩》：「世兄有福，消此尤物。」
白話釋義：兄弟有福氣，有這樣的美女。
⑽ 「美女」用粵語怎麼說
廣東話稱年輕漂亮的女子為靚女，發音為：leng3 neoi5 。普通話稱為美女。
【詞語】：靚女
【拼音】：liàng nǚ
一、靚女基本釋義：
漂亮的女子（多指年輕的）。
二、靚女引證解釋：
美女。
歐陽山《三家巷》十一：「人家都不叫她本名，只管叫她『美人兒』。拿省城的話來說，就叫做『靚女』。」
三、靚女用法示例：
1、俊男靚女網站挑選新成員的方法是簡單的。
2、俊男靚女的組合現今已經不再是奪得收視率的香餑餑了。
靚女近義詞：美女、美人。
一、美女
【詞語】：美女
【拼音】：měi nǚ
【釋義】：指容貌姣好、儀態優雅的女子。
示例：
1、孫悟空一眼就識破了變成美女的白骨精。
2、一位真正的美女除了容貌閉月羞花，心地更要善良誠實。
二、美人
【詞語】：美人
【拼音】：měi rén
【釋義】：指容貌美麗，相貌出挑養眼的人。亦指相貌俊逸，才德出眾之人。
示例：
1、怎麼也想不到她會出落成現在這樣的美人兒。
2、正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如剛出浴的美人。