‘壹’ 小姐姐英语怎么说
长得好看的,我们习惯称呼为“小姐姐”英文中的小姐姐记住:千万不要说成little sister,妥妥的中式英语。可以叫cute girl、little princess、belle/beauty、Sweet heart。
Sister可以是姐姐,也可以是妹妹。但加上little,却限制sister只能翻译为妹妹。所以,英文中little sister只能表示小妹妹。我们口语中,亲切称呼的小哥哥,小姐姐。也并非因为对方年龄比我们大,才这么喊。仅仅对方颜值高,处于一种赞美!看到这里明白了吧!翻译看似正确,其实风马牛不相及。
小姐姐英文叫法一:little princess
小公举,非常可爱、亲切的称呼。既可以王婆卖瓜,自卖自夸!也可以用来夸女朋友。
例句:Would you like that, my little princess?你喜欢吗,我的小公主?
‘贰’ 姐姐英文怎么写
sister
读音:英 [ˈsɪstə(r)];美 [ˈsɪstɚ]
sistern.姐妹;修女;(称志同道合者)姐妹;护士
elder sister姊;[法]姐姐;
拓展资料
一、英文举例说明:
1、他姐姐萨拉帮助了他。
His sister Sarah helped him.
2、我的两个姐姐都搬得离家更远了。
Both of my sisters moved even farther away from home.
二、汉语解释:
1、对大于自己年龄的家庭或亲戚成员的称呼。:~~,~夫,~弟。
2、对大于自己年龄且非家庭或亲戚女子的称呼:表~,师~,大~(a.对一般年轻妇女的称呼;b.对排行最大的姐姐的称呼)。
3、对未婚女子的通称:小~(近代或古代用以称呼上层社会的未婚女子,现代经常用以称呼交际场合的任何女子),大小~。